-
1 danza
f.1.1) танец (m.), пляскаdi danza — танцевальный (agg.)
aprire le danze (anche fig.) — открыть бал
2) (fig.) свистопляска; чехарда2.•◆
danza del ventre — танец животаmenare le danze — a) руководить танцами (на балу); b) (fig.) стоять во главе интриги
-
2 maestro
1. м.1) учитель, наставник, образец••un colpo da maestro — мастерской [великолепный] ход
3) учитель ( начальной школы)4) преподаватель, учитель5) музыкант, маэстро6) мэтр, мастер, художник, скульптор2.1) опытный, умелый, мастерской2) главный* * *сущ.1) общ. мастерской, хозяин мастерской, главный, мастер, маэстро, учитель (начальной школы), дирижёр, знаток, композитор, наставник, основной, преподаватель, ремесленник, руководитель, специалист2) мор. (albero maestro) становой4) фин. заводской мастер, мастер-ремесленник -
3 ballo
m.1.1) танец; (danza) пляска (f.)di (da) ballo — танцевальный (agg.), бальный (agg.); балетный (agg.)
scuola di ballo — a) школа танцев; b) (professionale) балетная школа
maestro di ballo — a) учитель танцев; b) (coreografo) хореограф
2) (festa) бал, танцевальный вечер, вечер танцевil volo è stato tutto un ballo — всю дорогу болтало (болтанка не прекращалась в течение всего полёта)
4)è in ballo la tua reputazione — речь идёт о твоей репутации (ты рискуешь своим добрым именем; задета твоя репутация)
2.•◆
ballo di san Vito — a) пляска святого Витта; b) (fig.) непоседливость (f.), неугомонность (f.)ma hai il ballo di san Vito? — какой ты непоседа! (угомонись!; у тебя что, гвоздь в стуле?)
3.• -
4 BALLO
-
5 POZZO
m— см. - P2204— см. - F1005— см. - P882- P2204 —un pozzo di sapienza (или di scienza, di erudizione; тж. abisso или arca di scienza)
ballare la danza intorno al pozzo
— см. - D26— см. - L900спохватиться слишком поздно (ср. после драки кулаками не машут).— см. - M1703— см. -A195— см. - L913— см. -A242opera fatta, maestro in pozzo
— см. - O415le secchie si metton a cozzar col pozzo, e ne riportan la testa rotta (тж. tante volte al pozzo va la secchia che ci lascia или ch'ella vi lascia il manico e l'orecchia)
— см. - S537la verità è in un pozzo (или nel fondo di un pozzo, in fondo al pozzo)
— см. - V353
См. также в других словарях:
Danza — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Bailarín (desambiguación). La danza o el baile es la ejecución de movimientos acompasados con el cuerpo, los brazos y las piernas, con carácter lúdico … Wikipedia Español
Danza de Negritos en Chincha — Saltar a navegación, búsqueda La Danza de Negritos en Chincha, es una manifestación cultural costeña del Perú. La complejidad de la cultura en la costa peruana radica en las características de su propia formación. La constitución de una cultura… … Wikipedia Español
Maestro de ballet — es el término usado para designar aldocente que dicta las clases y toma los ensayos tanto en una escuela como en una compañía de ballet. Tradicionalmente dirige, enseña, y ensaya a los alumnos de una escuela o conservatorio o a los bailarines de… … Wikipedia Español
Danza renacentista — Saltar a navegación, búsqueda Personajes bailando. Roman de la Rose, s. XV Las danzas renacentistas pertenecen al grupo de las danzas antiguas o históricas. Aunque sabemos que los europeos bailaban desde mucho antes d … Wikipedia Español
El foyer de la danza en la Ópera — Saltar a navegación, búsqueda El foyer de la danza en la Ópera (La Salle de ballet de l Opéra, rue Le Pelletier) Edgar Degas, 1872 … Wikipedia Español
El Maestro — Saltar a navegación, búsqueda Orfeo tocando una vihuela. Imagen de El Maestro Libro de música de vihuela de mano intitulado El Maestro, también conocido simplemente como El Maestro, es un libro de piezas para vihuela sola y vihuela y canto,… … Wikipedia Español
Teatro Maestro Álvarez Alonso — Fachada principal del teatro Tipo Teatro Ubicación Martos … Wikipedia Español
Mía Maestro — Nombre real Mía Maestro Nacimiento 19 de junio de 1978 33 años Argentina, Buenos Aires Estatura 1.63 m 5 … Wikipedia Español
Niruziidi' guyaa — Maestro de danza, maestra de danza … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Salvador Fà Llimiana — Saltar a navegación, búsqueda Salvador Fà i Llimiana (1933 2009), coreógrafo y director de Danzas. Director del Esbart Dansaire de Tarragona hasta el 2009. Contenido 1 Biografía 1.1 Los comienzos 1.2 Como … Wikipedia Español
Guglielmo Ebreo da Pesaro — (c. 1420 c. 1484) fue un maestro de danza, coreógrafo, teórico de la danza y compositor del Renacimiento italiano. De confesión judía, se convirtió al catolicismo en 1460 y cambió su nombre por el de Giovanni Ambrosio, aunque ha pasado a la… … Wikipedia Español
